Pravila privatnosti
Kako postupamo s malom količinom podataka koje prikupljamo.
Koristimo malu količinu kolačića i sličnih tehnologija kako bismo održali stabilan rad stranice i razumjeli osnovne obrasce korištenja. Neki kolačići su nužni (npr. za pamćenje jezika ili osnovnih postavki), a drugi služe anonimnoj analitici. Više o tome možeš pročitati u zasebnim Pravilima o kolačićima.
Ne vodimo korisničke račune i ne tražimo prijavu. Kada koristiš stranicu, naši poslužitelji automatski dobivaju standardne tehničke podatke poput tvoje IP adrese, vrste preglednika, približne regije i stranica koje posjećuješ. Ako odlučimo dodati jednostavnu, na privatnost usmjerenu analitiku, radit će pretežno na agregiranim, anonimiziranim podacima. Ako nam pošalješ poruku putem ugrađenog kontaktnog obrasca, prikupit ćemo informacije koje sam odabereš podijeliti (primjerice ime, sadržaj poruke i, po želji, kontakt za odgovor).
Prikupljene podatke koristimo samo za: (a) rad, održavanje i zaštitu stranice, (b) razumijevanje koji su dijelovi stranice najkorisniji kako bismo ih mogli poboljšati i (c) odgovaranje na povratne informacije i zahtjeve poslane putem kontaktnog obrasca. Ne prodajemo tvoje osobne podatke i ne koristimo ih za izradu marketinških profila.
Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu podataka, uključujući šifrirane veze (HTTPS) i ograničavanje pristupa sirovim logovima i zapisima iz obrazaca na mali tim koji održava projekt. Ipak, nijedan sustav nije 100 % siguran pa ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.
Kako bismo projekt održali održivim, možemo koristiti usluge trećih strana poput pružatelja analitike ili mreža za isporuku sadržaja (CDN). Te usluge mogu obrađivati ograničene tehničke podatke (poput IP adrese ili informacija o pregledniku) kako bi pružile svoju funkcionalnost. Gdje god je moguće, biramo alate, postavke i regije koje daju prednost privatnosti. Poveznice na druge web stranice (npr. blogove, društvene mreže ili partnerske alate) izvan su naše kontrole i na njih se primjenjuju vlastita pravila privatnosti.
Logovi poslužitelja i analitički podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno da stranica radi sigurno i da razumijemo opće trendove, nakon čega se brišu ili trajno anonimiziraju. Poruke poslane putem kontaktnog obrasca možemo čuvati onoliko dugo koliko su nam potrebne za komunikaciju i razvoj projekta, a zatim ih brišemo ili anonimiziramo.
Kolačićima možeš upravljati kroz postavke svojeg preglednika i, gdje je ponuđeno, putem kontrola privole na našoj stranici. Ovisno o tome gdje živiš, možda imaš pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak ili brisanje, kao i ograničenje obrade. Ako želiš iskoristiti ta prava, javi nam se putem obrasca na stranici "O projektu".
Povremeno možemo ažurirati ova Pravila privatnosti kako se stranica razvija ili kako se mijenjaju propisi. Uvijek ćemo ažurirati datum "Posljednje ažuriranje" u nastavku. Korištenje stranice nakon promjena znači da prihvaćaš ažurirana pravila.
Nemamo klasičan telefonski centar niti opću adresu e‑pošte. Ako imaš pitanje u vezi privatnosti ili želiš zatražiti uvid u podatke, koristi jednostavan kontakt obrazac na stranici "O projektu". Odgovorit ćemo ti u razumnom roku.
Posljednje ažuriranje: 26. veljače 2026.：3/6/2026