Informativa sulla privacy

Come gestiamo i pochi dati che raccogliamo durante l’uso del sito.

1. Cookie e tecnologie simili

Utilizziamo un numero limitato di cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento del sito e per capire, in modo molto generale, come viene utilizzato. Alcuni cookie sono strettamente necessari (ad esempio per ricordare la lingua o preferenze di base), altri possono essere utilizzati per statistiche anonime. Puoi trovare maggiori dettagli nella nostra Informativa sui cookie.

2. Quali informazioni raccogliamo

Non gestiamo account utente e non chiediamo di effettuare il login. Quando utilizzi il sito, i nostri server ricevono automaticamente alcune informazioni tecniche standard, come l’indirizzo IP, il tipo di browser, una stima approssimativa della regione geografica e le pagine visitate. Se integriamo strumenti di analisi, cerchiamo di configurarli in modo che lavorino, ove possibile, con dati aggregati e/o anonimizzati. Quando ci invii un messaggio tramite il modulo di contatto incorporato, raccogliamo i dati che decidi di condividere (ad esempio nome, contenuto del messaggio e, facoltativamente, un recapito per la risposta).

3. Come utilizziamo i dati

Utilizziamo i dati raccolti solo per: (a) far funzionare, mantenere e proteggere il sito, (b) capire quali parti risultano più utili, così da poterle migliorare, e (c) rispondere a feedback e richieste di supporto ricevute tramite il modulo di contatto. Non vendiamo i tuoi dati personali e non li utilizziamo per creare profili di pubblicità mirata.

4. Come proteggiamo i tuoi dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati, tra cui connessioni cifrate (HTTPS) e una limitazione rigorosa degli accessi ai log grezzi e alle richieste inviate tramite modulo, accessibili solo al piccolo team che si occupa del progetto. Nessun sistema, tuttavia, può essere sicuro al 100%, quindi non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

5. Servizi di terze parti

Per mantenere il progetto sostenibile, potremmo utilizzare servizi di terze parti come fornitori di analisi o reti di distribuzione dei contenuti (CDN). Questi servizi possono trattare una quantità limitata di dati tecnici (ad esempio indirizzo IP e informazioni sul browser) per fornire le proprie funzionalità. Quando possibile, scegliamo strumenti, impostazioni e regioni che pongono particolare attenzione alla privacy. I link verso siti esterni (come post di blog, social network o strumenti di partner) non sono sotto il nostro controllo e sono soggetti alle rispettive informative sulla privacy.

6. Tempi di conservazione

I log di server e i dati analitici vengono conservati solo per il tempo necessario a mantenere il sito sicuro e a comprendere le tendenze generali, dopodiché vengono eliminati o resi anonimi. I messaggi inviati tramite il modulo di contatto possono essere conservati per il tempo richiesto a gestire la conversazione e a utilizzare il feedback per migliorare il progetto; successivamente vengono eliminati o anonimizzati.

7. Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi gestire i cookie tramite le impostazioni del tuo browser e, quando disponibile, attraverso i controlli di consenso presenti sul sito. A seconda del Paese in cui ti trovi, potresti avere il diritto di accedere, correggere o eliminare i tuoi dati personali, nonché di limitarne il trattamento. Se desideri esercitare uno di questi diritti, contattaci tramite il modulo presente nella pagina „About us”. Faremo il possibile per rispondere nel rispetto della normativa applicabile.

8. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto, ad esempio quando il sito evolve o quando cambiano le normative. In tal caso, aggiorneremo anche la data di „Ultimo aggiornamento” riportata qui sotto. Continuare a utilizzare il sito dopo eventuali modifiche equivale ad accettare la nuova versione dell’informativa.

9. Come contattarci in merito alla privacy

Non gestiamo attualmente un indirizzo e‑mail pubblico né un numero di telefono per il supporto. Se hai domande sulla privacy o desideri inviare una richiesta relativa ai dati, utilizza il modulo di contatto che verrà incorporato nella pagina „About us”. Il modulo sarà caricato all’interno di un iframe; l’URL completo verrà inserito qui al posto di questo segnaposto non appena sarà disponibile: <IFRAME_CONTACT_FORM_URL_PLACEHOLDER>.

Ultimo aggiornamento: 26 febbraio 20262/28/2026